When in reality, this close-up was shot in a parking lot.

现实中，这个特写镜头车场拍摄的。

Yes, and no. I went there last Saturday for their grand opening sale, but I drove around the parking lot for nearly an hour, looking for a space before I finally gave up and came home.

去过，也没去过。上周六他们开业打折的时候我去了，但我车场转了将近一个小时都没找到车位，最后我放弃了，直接回家了。

The family's van and everything in it, stolen from the hotel parking lot.

酒店车场的厢式货车连同全车财物一夜失窃。

On March 31, the day before Puxi entered its full lockdown, I even saw a yellow weasel, or huangshulang, scampering across the parking lot of a Jing'an District office building.

3 31 日，浦西全面封锁的前一天，我甚至看到一只黄鼠狼静安区办公楼的车场蹦蹦跳跳。

And my key point is the future cities should be around people, should be built around people rather than built around parking lots.

我的观点未来城市的规划应该以人为中心，而不以车场为中心。

Is that the round building behind the parking lot?

车场后面的那座圆形建筑吗？

Those men would eventually be convicted of placing a van filled with 1,500 pounds of explosives into the sub-level parking lot of the World Trade Center's North Tower, causing an explosion that killed six people and injured over 1,000 others.

这群男人最终被指控，将满载 1500 磅重的炸弹的厢式货车世界贸易中心北塔的地下车场， 爆炸造成6人死亡，同时致使超过1000人受伤。

Gary and dozens of other evacuees are taking refuge in a Wal-Mart parking lot.

加里和其他几十名撤离者正沃尔玛的车场避难。

And it's pretty rare to see any of them. In fact, having done a tour of this lovely parking lot, I found just one American car out of 66. : It tallies with the general stats for the country.

但很少见到他们。事实上，参观了这个可爱的车场后，我发现66辆中只有一辆美国车，它符合国家的一般统计数据。

We didn't really know what to do until we noticed that in the parking lot driving up next to us was a van and on the side it said, " Sam's mobile repair van."

不知道该怎么办，直到车场里的一辆货车开过来，车身上写着“山姆流动维修车”。

They were sleeping in parking lots. It was total chaos.

他们睡车场，一片混乱。

So, as soon as I turn out of this parking lot.

等我开出这个车场。

Just as they arrive at the company's parking lot, the son's phone rings.

当他们到达公司的车场时，儿子的电话响了。

Government offices opened their normally restricted parking lots to accommodate the surge.

政府部门开放了平日限制的车场，以容纳这股涌入。

But anyway, after the show, we're walking through a parking lot, she's holding Em, we were trying to find her car.

不管怎样， 颁奖礼结束后，我们车场里走着，她和我的经纪人一起， 我们找她的车。

Phone reception is bad in most parole offices, so to get the code to log into each system, she'd have to go to the parking lot.

大部分假释办公室里的电话信号都不怎么好，所以要获取登录各个系统的密码还得跑一趟车场。

There are many vacancies in the parking lot when the stores are closed.

当这些店关门之后，车场就有许多空缺。

So the parking lot wouldn't sit too close to the castle.

这样车场就不会离城堡太近。

The building is above a parking lot.

大楼车场的上方。

Right here in the parking lot, there is this radiation monitor, so that parents, when they drop off their kids at school every morning, they can make sure that it's safe for the kids to go to school.

就这里的车场里，有这个辐射监测器，这样父母每天早上把孩子送到学校的时候，他们就可以确保孩子上学安全的。